It has been 11 days since the disaster hit the northeastern Japan on March 11th. My heart almost burst thinking of the casualties and victims. The reports on the damaged areas from the television and radio kept me speechless. How painful and sad it must have been for those of you who lost the loved ones or had to take refuge. My condolences and deepest sympathy.
I keep asking myself everyday if there is something else besides praying for you. I wonder if there is something I can do besides making financial donation. Now is the time we should get together, help each other, and overcome. It is very important to care about people around us and love them. I would like to leave this feeling, love, and power to the songs. That’s all I can do, but I want to reach your hearts through singing. I will always pray for you and your happiness.
Please don’t give up. I will always be rooting for you!
2011/3/22
Seiko Matsuda
(originally posted in Japanese on official website; translated by SeikoMatsuda.com)